JEANNIE IS BURNING 

One channel video installation, 10 min, variable dimensions, 2017 
FR

Ce film est né des sentiments doloureux que j’ai éprouvés en imaginant la souffrance fantomatique qui survit à travers l’histoire. Le motif primitif est d’abord l’espace historique, la place du Vieux marché de Rouen où Jeanne d’Arc a été exécutée au bûcher. Les lamentations de la mourante demeurent dans l’espace et dans notre mémoire collective sous diverses formes.

J’ai retenu ce sentiment fort et je l’ai déplacé dans un autre contexte en réalisant un film qui représente une jeune fille souffrant de la même manière, à cause d’un feu invisible. Le feu de la peur, de l’angoise, de la solitude qui nous brûle à cause de la relation sociale, du passé,voire du problème existentiel de la vie. Le contenu du film est déterminé par mon imaginationet mon interprétation.

Ce qui m’intéresse, c’est comment interpréter cet archétype historique. Le feu n’est plus visible, mais on ressent l’ardeur de l’angoisse qui mène à la mort.
EN

The Church of St Joan of Arc is located on the very square in which the eponymous French heroine was executed by being burnt at the stake, bringing a notion of historic space into play. The lamentation of the dying woman thus passes through time and space in varying forms. The monumental structure of the building stands in commemoration to her suffering and bravery: mourning the death of an innocent who was consumed by a fire of hatred and abuse. The very nature of the execution echoes the fear, violence and injustice that plague the dark side of humanity.


Jeannie is burning is presented on a single-channel video installation with a text describing the fictional biography of the protagonist, Jeannie. Her biography outlines her education, hobbies, dreams and even her physical condition. Her life is depicted initially as unremarkable, yet it is radically transformed by her torture as she is subjected to an extreme invisible heat: a metaphor for being burnt at the stake. Unable to escape, she is forced to undergo this torment that is delivered arbitrarily by the absurdity of life. She struggles for survival; her grief chimes with the echo of the past and the present.